« 名護市長選の結果と安倍政権/花づな列島復興のためのメモ(297) | トップページ | 先行き不安な森五輪組織委員会会長/花づな列島復興のためのメモ(298) »

2014年1月21日 (火)

優しさのレトリック・吉野弘/追悼(44)

詩人の吉野弘さんが15日、肺炎のため亡くなった。
私は、若い頃、日本の現代詩に親しんだ時期があったが、読まなくなって久しい。
とかく難解さを競うような現代詩の中で、吉野さんの作品は、平易な文体で新しいものの見方を見事に表現していた。
もちろん、詩作品であるから、十分に練られたレトリックであることは言うまでもない。

中でも、代表作でもあるのだろうが、「I was born」は忘れがたい作品だ。

確か 英語を習い始めて間もない頃だ。
或る夏の宵。父と一緒に寺の境内を歩いて行くと 青い夕靄の奥から浮き出るように、白い女がこちらへやってくる。物憂げに ゆっくりと。
女は身重らしかった。父に気兼ねをしながらも僕は女の腹から眼を離さなかった。頭を下にした胎児の 柔軟なうごめきを 腹のあたりに連想し それがやがて 世に生まれ出ることの不思議に打たれていた。
・・・・・・
―やっぱり I was born なんだね―
父は怪訝そうに僕の顔をのぞきこんだ。僕は繰り返した。
―I was born さ。受け身形だよ。正しく言うと人間は生まれさせられるんだ。自分の意志ではないんだね―
その時 どんな驚きで 父は息子の言葉を聞いたか。僕の表情が単に無邪気として父の眼にうつり得たか。それを察するには 僕はまだ余りに幼かった。僕にとってこの事は文法上の単純な発見にすぎなかったのだから。
・・・・・・
―友人にその話をしたら 或る日、これが蜉蝣の雌だといって拡大鏡で見せてくれた。説明によると 口は全く退化して食物をとるのに適しない。胃の腑を開いても 入っているのは空気ばかり。見ると、その通りなんだ。ところが 卵だけは腹の中にぎっしり充満していて ほっそりした胸の方にまで及んでいる。それはまるで 目まぐるしく繰り返される生き死にの悲しみが 咽喉もとまで こみあげているように見えるのだ。つめたい 光の粒々だったね。私が友人の方を振り向いて<卵>というと 彼も肯いて答えた。<せつなげだね。>そんなことがあってから間もなくのことだったんだよ。お母さんがお前を生み落としてすぐに死なれたのは―。
・・・・・・

教材にも取り上げられていたはずである。
親から子へ、連綿と続く生命の連鎖。
考えてみれば、この地球上に、非生命から生命が誕生したことが奇跡的なことだろうし、個体が受精するのも偶然に近いような確率である。
まさに「有難いこと」といえよう。

生命の連鎖ということで連想するのは、アメリカの哲学者のレオ・バスカーリアが、生涯にただ1冊だけ書いたという絵本のことだ。
『葉っぱのフレディ/いのちの旅』。
訳書が、童話屋という子供向けの出版社から発行されたとき、日本経済新聞朝刊のコラム『春秋』と産経新聞朝刊のコラム『産経抄』が同じ日に揃って取り上げた。
こんなことは滅多にないだろうが、全国紙のコラムニストといえば、自他共に一流の読書人と評される存在であろう。
彼らは何に感動して同書を取り上げたのか?

『葉っぱのフレディ』の中でフレディは友人のダニエルに問う。
春に生まれて冬に死んでしまう一生にどんな意味があるというのだろう?
ぼくは生まれてきてよかったのだろうか?

誕生は、意志的な行為ではない。
「僕」の言うように、「受け身形だよ。正しく言うと人間は生まれさせられるんだ。自分の意志ではないんだね」ということだ。
しかし、蜉蝣のように、次の世代を誕生させることは命を削るような行為でもある。
命を受け継ぐということはそういうことであろう。

吉野さんは、山形県生まれ。
晩年は、次女の家族とともに、富士市で過ごした。
富士山を毎日眺められることを喜んでいたという。
合掌。

|

« 名護市長選の結果と安倍政権/花づな列島復興のためのメモ(297) | トップページ | 先行き不安な森五輪組織委員会会長/花づな列島復興のためのメモ(298) »

ニュース」カテゴリの記事

書籍・雑誌」カテゴリの記事

追悼」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/395349/54689015

この記事へのトラックバック一覧です: 優しさのレトリック・吉野弘/追悼(44):

» Wes Welker Premier Jersey Blue [and thus can see your base]
How To Hide Your Wes Welker Female Football Jersey Base From Hackers Mine [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 09時06分

» Russell Wilson Nike NFL Limited Jersey [or serve salmon with a baked potato for a light lunch.]
Can Foods Make You Run Faster A healthy diet is imperativ Russell Wilson Mens Jersey Cheap e for optimal running performances with ... [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 09時07分

» Richard Sherman Jersey medium [Carson Palmer]
Week 7 quarterback rankings,Cheap Peyton Manning Female Jersey Manning ta Cheap Peyton Manning Female Jersey kes the number on [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 09時19分

» Richard Sherman NFL Seahawks Jersey Grey [and with NASCAR HotPass]
Advantages Of Direct Tv,Earl Thomas NFL Seahawks Je Earl Thomas NFL Seahawks Jersey Blue rsey Blue Direct TV is the biggest and b... [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 09時32分

» Wes Welker Orange Replica Jersey [including player personalities]
New Features Wish List for Madden 2011,Peyton Manning Mens Football Jer Peyton Manning Mens Football Jersey sey The Madden NFL video... [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 09時45分

» Black Peyton Manning Nike Jersey [including sewn on numbers and names on the back]
What is the difference between an authentic baseball j Replica Peyton Manning Broncos Jersey ersey and a [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 09時57分

» Richard Sherman Blue Replica Jersey [team soccer uniforms articles]
team Russell Wilson Jersey 44 soccer [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 10時10分

» Richard Sherman Womens Jersey Cheap [you have to listen to this part]
Babyproo Replica Mens Peyton Manning Jersey fing Your Marriage,Replica Mens Peyton Manning Jersey "What I get from other [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 10時22分

» Wes Welker Jersey Ladies xl [soon to come]
Th Julius Thomas Blue Jersey e World's Best Paper Airplane mainly Nike Jo [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 10時34分

» Buy Seattle Seahawks Russell Wilson Jersey [let your child wear the helmet they like the most around the shop for five or ten minutes. By doing this]
Picking Out A Youth Helmet You Russell Wilson Replica Nike Elite Jersey th Helmets - Picking Out A Yo [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 10時47分

» Authentic Child's Earl Thomas Jersey [no divided opinions]
Which American author delivers information on St Pierre broke Penn win It Earl Thomas Authentic Jersey was their WILL to ... [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 11時24分

» Wes Welker Denver Broncos Jersey For Sale [intimate dining venues]
Football Fantasies "Football" Buy Denver Broncos Wes Welker Jersey and "Romance" may not seem like [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 11時26分

» Richard Sherman Seahawks Jersey White [One of the most fascinating sport activities in the United States is known as National Football League]
Nfl Football Helmet Stickers Diffuse All Where One of the most fascinati Peyton Manning Jersey Mens xl ng sport activities in... [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 11時37分

» Russell Wilson Jersey xl [2013 through December 27]
BEST WESTERN PLUS The Normandy Inn Suites,Russell Russell Wilson NFL Seahawks Jersey Grey Wilson NFL Seahawks Jersey Grey Rem... [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 11時50分

» Russell Wilson Jersey Sale [. But still not any Ryder Cup autographs.]
Collect Favourite Sports Stars Autographs,Richard Sherman Jersey Sale Afte Richard Sherman Jersey Sale r the Ryder Cup... [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 12時03分

» NFL Replica Russell Wilson Jersey [World Cup Soccer Jerseys]
Worl Richard Sherman Jersey Mens xl d Cup Soccer Jerseys,Richard Sherman Jersey Mens xl Mike Sing [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 12時04分

» Marshawn Lynch Seattle Seahawks Jersey For Sale [that Clinton aimed to protect what he had done.]
The Most Common Mistake Made in Apologizing Learning the correct a Blue Wes Welker Jersey Sale ction [続きを読む]

受信: 2014年1月25日 (土) 12時15分

» Earl Thomas Jersey adult xl [aka Italian Market]
Authentic Youth Earl Thomas Jersey WikiTravel Mobile Famous for its Italian h [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 03時32分

» Julius Thomas White Replica Jersey [fumbling snaps and short arming pitchouts. Bradford said it was the most nervous he has ever beenÂbefore a game]
NFL Preseason Week 1 Recap,Cheap Peyton Manning Mens Jersey The first week o Cheap Peyton Manning Mens Jersey f preseason football caps of... [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 03時53分

» Julius Thomas NFL Broncos Jersey White [SILENT HILL 2 and THE THING gave some very good]
Pri Richard Sherman Seahawks Jersey White nt The Scariest [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 04時14分

» Premier Peyton Manning Broncos Jersey [Jersey Scottish beat Wanderers to win Le Riche Cup]
Jersey Scottish beat Wanderers to win Le Riche Cup,Russell Russell Wilson Blue Nike Jersey Wilson Blue Nike Jersey Home Footbal... [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 04時15分

» Earl Thomas NFL Seahawks Jersey [such as quarterback]
Types Of Football Face Masks,Rus Russell Wilson NFL Seahawks Jersey sell Wilson NFL Seahawks Jersey Horizontal Face Mask... [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 04時36分

» Marshawn Lynch Jersey Mens xl [development and skills on teams. For example]
The Imp Wes Welker Jersey xl ortance Of Rules In Sports,Wes Welker Jersey xl Rules for PlayersThe rules for [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 04時55分

» Marshawn Lynch Mens Jersey Cheap [where you can get the display of our products.]
Online soccer jersey s http://www.n57records.com/ hop,http://www.n57re ... [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 04時56分

» Premier Peyton Manning Broncos Jersey [AFL expansion makes sense]
䅆䰠數灡湳楯渠浡步猠獥湳攍਍੏湥映睯牬搠獰潲琧猠浯獴⁲敳灥捴敤⁡摭楮楳瑲慴潲猠桡猠畲来搠瑨攠䅆䰠湯琠瑯⁢攠獷慹敤晦⁥硰慮獩潮⁢礠瑨攠杬潢慬⁦楮慮捩慬⁣物 NFL Replica Marshawn Lynch Jersey 獩献ഊഊ䙯牭敲⁁浥物捡渠乡瑩潮慬⁆... [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 05時16分

» Grey Russell Wilson Nike Jersey [the 49ers Super Bowl Jerseys]
the 49ers Super Bowl Jers Peyton Manning Broncos Jersey White eys "A [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 05時37分

» Julius Thomas White Replica Jersey [Indirectly]
NHL player NFL Authentic Earl Thomas Jersey s earn anything from licensed sales of merchandise with their nam [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 05時57分

» Premier Wes Welker Broncos Jersey [a good ball rack made of stiff plastic or hardwood is essential as well. Though not often used]
Billiards Marshawn Lynch White Premier Jersey Accessories, [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 06時18分

» Richard Sherman Premier Jersey Seahawks [business or career success]
5 Important Reasons Why You Need Balance In Your Life,Mars Marshawn Lynch Replica Nike Elite Jersey hawn Lynch Replica Nik [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 06時39分

» Russell Wilson Seahawks Jersey Blue [840 in Chicago for an exhibition between the Bears and a college all-star team in 1947.]
Did the new dallas cowboys stadiu Earl Thomas Jersey medium m break a record [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 06時58分

» Richard Sherman Game Nike Jersey [That is a lot of hype to live up to for a shoe]
The Greatest Shoe Ever Made,Replica Child's Marshawn Lynch Jersey It has be Replica Child's Marshawn Lynch Jersey en called ... [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 08時17分

» Authentic Earl Thomas Jersey Cheap [18 pm eastern time on NBC. The announcer is Al Michaels]
2009 superbowl kickoff time,Peyton Manning Premier Nike E Peyton Manning Premier Nike Elite Jersey lite Jersey The [続きを読む]

受信: 2014年1月26日 (日) 08時35分

« 名護市長選の結果と安倍政権/花づな列島復興のためのメモ(297) | トップページ | 先行き不安な森五輪組織委員会会長/花づな列島復興のためのメモ(298) »