母集団と標本
『三国志』の「魏志倭人伝」に書かれている「邪馬壹国」の「壹」の字は、「臺」の誤記なのかどうか?
それを検証するために、古田武彦氏は、『三国志』の中の「壹」と「臺」の字の全数を取り出して調べた(『「邪馬台国」はなかった-解読された倭人伝の謎』朝日新聞社(7111))。
全数について調べたのだろうから、「いわば悉皆調査である」と私は安易に書いてしまったが(11月19日の項)、安本美典氏は、『三国志』中の86個の「壹」の使用例から、検証対象の「邪馬壹国」(1ヶ所)と、同じく固有名詞の「壹与」(3ヶ所)を除いた82例の「壹」は「母集団」なのか、「標本」なのか、と問題提起している(『邪馬一国はなかった』徳間文庫(8809))。
安本氏によれば、これは「母集団」ではなく、「標本」と考えるべきだ、ということである。
それでは、「母集団」は何か?
『三国志』を書いたのと同じ状況のもとで、「著者の陳寿が用いるであろう「壹」の字のすべての集まりを考えるべきだろう」ということである。
なぜならば、論証の構造は次のようである。
ある母集団から取り出した82個の「壹」の字に関して、「臺」の誤記と認められるものは1例もない。
したがって、この「母集団」の中には、「臺」の字の誤記の結果として生じた「壹」の字は含まれていない、と推論できる。
だから、同じ母集団から取り出した「邪馬壹国」の「壹」の字も「臺」の誤記だとは考えられない。
もし、82個の「壹」の字を「母集団」として考えてしまうと、検証対象の「邪馬壹国」の「壹」はその母集団には属さないことになってしまう。
それでは、論証の構造そのものが成り立たない。
だから、82個の「壹」の字は、「母集団」ではなく「標本」として考えなければならない、ということになる。
その場合の「母集団」は、上記したように、陳寿が用いるであろう「壹」の字のすべてである。
それでは、「邪馬壹国」、「壹与」を含む86個を「母集団」とは考えられないだろうか?
しかし、「邪馬壹国」の「壹」が誤記なのかどうかを検証しようとしている判断基準に、「邪馬壹国」を入れたら、誤記かどうかの判断にならない。
だから、確かに、82個の「壹」の字は「標本」と考えるしかない、ということになる。
私たちは、「標本」調査よりも、全数を対象にした悉皆調査の方が、信頼性が高いはずだ、と考えがちである。
もちろん、一般的にはそう言えるだろう。
しかし、こんな事例もあるから、悉皆調査だから必ずしも的確であるとは言えないという。
例えば、日本の小学6年生の学力調査について考えてみよう。
悉皆調査は、日本中の小学6年生について、学力テストを実施して、その結果を判断する。
標本調査は、何らかの基準で抽出した小学6年生の学力テスト結果によって判断する。
標本調査には、誤差がつき物だから、悉皆調査の方が精度が高いだろう、と普通は考える。
しかし、次のようなケースがないとは限らない。
例えば、成績の悪い子供を、テスト当日休ませてしまう。
あるいは、テストの事前に、特別な対策を講じる。
そうすると、データそのものが変質してしまうことになる。
変質したデータからは、実際の状況を判断する推論は得られない。
上記のような事例は、むしろ標本調査ならば防ぐことができるだろう。
誰が標本になるか分からなければ、対策のとりようがないからである。
http://d.hatena.ne.jp/trivial/20071208/1197047240
あるいは、労働状態について調べる場合を考える。
悉皆調査である国勢調査に、国民の労働状態についての調査項目がある。
悉皆調査であるから、データとしては完璧なものと考えられる。
同様に、毎月の労働状態を、総務省統計局が「労働力調査」によって調査している。「労働力調査」は「国勢調査」に対しては「標本調査」ということになる。
当然のことではあるが、この2つの調査結果が一致するわけではない。
その場合に、無条件で悉皆調査の方が信頼度が高いと判断できるだろうか?
標本調査の「労働力調査」の場合、作為が働いたとは言えないとしても、失業者のいる世帯を「標本」として調査することが難しいかも知れない。
あるいは、悉皆調査に未回答が多ければ、その分の誤差が生じるのは避けられない。
また、両調査とも、「完全失業者」とは、「1.仕事を少しもしなかった/2.仕事を探していた」に該当する人と規定しているが、「仕事を少ししていたが、仕事を探していた」人が、「仕事を探していた」と回答すれば、完全失業者に区分されてしまう。
「仕事をしたいと思っていても、具体的な求職活動をしていない人」が、「仕事を探していた」と回答すれば、調査の趣旨からは「非労働力人口」に区分されるべき人が、やはり「完全失業者」に区分されてしまう。
定義や回答方法の理解については、悉皆調査よりも標本調査の方が高くなるとも考えられ、一概に悉皆調査の方が精度が高いとはいえない、ということもある、ということである。
http://column.onbiz.yahoo.co.jp/ny?c=al_l&a=025-1205833526
| 固定リンク
「書籍・雑誌」カテゴリの記事
- 藤井太洋『東京の子』/私撰アンソロジー(56)(2019.04.07)
- 内閣の番犬・横畠内閣法制局長官/人間の理解(24)(2019.03.13)
- 日本文学への深い愛・ドナルドキーン/追悼(138)(2019.02.24)
- 秀才かつクリエイティブ・堺屋太一/追悼(137)(2019.02.11)
- 自然と命の画家・堀文子/追悼(136)(2019.02.09)
「日本古代史」カテゴリの記事
- 沼津市が「高尾山古墳」保存の最終案/やまとの謎(122)(2017.12.24)
- 薬師寺論争と年輪年代法/やまとの謎(117)(2016.12.28)
- 半世紀前に出土木簡からペルシャ人情報/やまとの謎(116)(2016.10.07)
- 天皇制の始まりを告げる儀式の跡か?/天皇の歴史(9)(2016.10.05)
- 国石・ヒスイの古代における流通/やまとの謎(115)(2016.09.28)
「思考技術」カテゴリの記事
- 際立つNHKの阿諛追従/安部政権の命運(93)(2019.03.16)
- 安倍トモ百田尚樹の『日本国紀』/安部政権の命運(95)(2019.03.18)
- 平成史の汚点としての森友事件/安部政権の命運(92)(2019.03.15)
- 横畠内閣法制局長官の不遜/安部政権の命運(91)(2019.03.12)
- 安倍首相の「法の支配」認識/安部政権の命運(89)(2019.03.10)
「邪馬台国」カテゴリの記事
- 「壹・臺」論争は決着したのか?/やまとの謎(96)(2014.08.25)
- 邪馬台国と金印/やまとの謎(72)(2012.12.20)
- 邪馬台国所在地問題の陥穽/やまとの謎(70)(2012.12.13)
- 魏使の行程のアポリアとしての「水行十日陸行一月」/邪馬台国所在地論(2012.12.07)
- 「邪馬台国=西都」説/オーソドックスなアプローチ(2012.11.20)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント